BBC的关于大都会警察局“悬疑旧案”部门的喜剧。小组的头是女DS桑德拉普尔曼,既然是和旧事有关,索性就招聘了3个退休侦探:杰克把死去的爱妻埋在后院每天和她聊天,盖里年轻时有名的花心如今要和三个前妻四个女儿共进晚餐,布莱恩是个强迫症、前酒徒和阴谋论者。标题取自一句老话:“You can't teach meijubar.net an old dog new tricks(老家伙学不来新窍门)”。这帮老家伙却成功地在新时代用他们的经验和技,那些疑难案件正中了看似过时的老窍门的道。
“In the early 1990s, at the height of the international war on drugs, the government agency in charge of Britain’s borders, Her Majesty’s Customs and Excise, realized that they were losing the battle against drug smuggling. Their solution was extraordinary,” reads the logline. “In a top-secret operation, a small team of British Customs employees were sent undercover. Their task – to infiltrate Britain’s most dangerous drug gangs.” “They were not trained spies. These were ordinary men and women, plucked from ordinary lives around the U.K, put through a basic training regime then told to build new identities in the criminal underworld. These identities were called Legends.
改编自维克托·拉瓦列2013年的小说《The Devil in Silver》。聚焦搬运工人Pepper(丹·史蒂文斯 Dan Stevens 饰),因为坏运气和坏脾气,他被送到了一所名为New Hyde的精神病院,里面满是被社会遗忘的人。Pepper想要获得自由,就必须面对与他作 对的病人、怀着阴森目的的医生,甚至恶魔本人。这里是地狱般的地方,任何事情都不是表面那样,Pepper必须直接面对一个以New Hyde里人们的苦痛来蓬勃壮大的存在,但这样可能会证明:最可怕的恶魔恰恰是他自己。